

PC: Jade Esteban Estrada
Aria Creative Productions proudly presents the world premiere of Patricia Zamora’s new comedy Un Nuevo Capitulo: An American Novela, a new comedy about two families coming together despite their cultural and societal differences. The production will open at 7:30 p.m. Thursday, September 15, 2022 in celebration of Hispanic Heritage Month. The play will run Thursdays and Saturdays (There will be no Friday performances) at 7:30 p.m. and Sundays at 3 p.m. September 15-25, 2022. Performances will take place at Black Potion San Antonio located at 1900 Fredericksburg Road, Suite 101 in the Woodlawn Shopping Center. General admission tickets are $17. Limited VIP tickets are $25. Tickets may be purchased at unnuevocapitulo.bpt.me. A Facebook event is available for sharing.
The play stars Julio Sepulveda, Jacob Reese, Melissa Martinez, Lacy Lansford, Kristian Chen, Yvette Cardenas, Sharon Beales, Janie Sauceda, Joe De Mott, and Karen Ross Garrett. Jade Esteban Estrada directs.
Un Nuevo Capítulo: An American Novela is a comedic play about two families dealing with life changes. Performed almost entirely in English, the story revolves around the tight-knit Flores family. When Jenny Flores announces that she’s bringing her boyfriend’s parents over for dinner they step into high gear. But can they impress the high-strung matriarch of the Woods family? This rom-com-meets-the-stage play addresses whether families can come to terms with big changes and realize their dreams while still supporting one another, even when it’s not easy.
About the Playwright
Zamora is an American actor and playwright. In 2020, she was awarded an artist residency at the Guadalupe Cultural Arts Center for her original solo show Curanderas & Chocolate: Cuentos of a Latina Life. Her new play, Un Nuevo Capítulo: An American Novela was an official selection of the 2021 Guadalupe Cultural Arts Center Teatro Salon Readers Theater Series. She has a B.A. in Theater from St. Edward’s University and a master’s degree from the University of Texas Pan American.
“I have been called to write this play for nearly 20 years,” said Zamora. “There is not one entry point for the inspiration of Un Nuevo Capítulo: An American Novela, but rather incalculable amounts of inspiration; from my love of situational comedies, experiences with friends, family and even strangers. What has come out of it is, I believe, is a fantastic vehicle for female Latine actors and a story that normalizes our experience as humans navigating through life with love at the center, and a lot of laughs.
“I am humbled that a production company such as Aria Creative Productions is producing my show,” Zamora continued. “I have so much gratitude [to them] for giving playwrights such as myself an opportunity to have our works staged here in San Antonio, Texas!”
Estrada, a stand-up comedian who is also the artistic director of Aria Creative Productions, directed a staged reading of this new comedy at the Guadalupe Theater in 2021. He also directed Zamora’s solo show Curanderas and Chocolate: Cuentos of a Latina Life in 2019.
“Un Nuevo Capitulo is both a hilarious and modern comedic play reminiscent of 1970s sitcoms,” states Estrada, who recently directed The Back-Porch Gang at the Overtime Theater. “This is a wholesome show that I believe is suitable for the whole family.”
Zamora is particularly pleased that her play will be one of the local events kicking off Hispanic Heritage Month.
“Every month to me is Hispanic Heritage Month, but September does mark the national commemoration of our culture, so I am all for bringing it!” she said. “We need to continue to acknowledge everything that [Latinos] have brought to this country in terms of our overall contributions and insist that we always have a seat at the tables of importance, whether it be as artists, educators, scientists, activists or politicians. We must take up space and never apologize for it.”
